Статья 56
действуетПРИЗНАНИЕ И ИСПОЛНЕНИЕ
От стороны, которая в одном государстве-члене запрашивает принудительное исполнение решения, вынесенного в другом государстве-члене, не может быть потребовано внесение какого-либо обеспечения или депозита, под каким бы наименованием они ни значились, в связи с тем, что данная сторона является иностранцем, либо в связи с отсутствием у нее места жительства или места пребывания в запрашиваемом государстве-члене.
Aan de partij die in een lidstaat de tenuitvoerlegging vraagt van een in een andere lidstaat gegeven beslissing, kan geen enkele zekerheid of depot, onder welke benaming ook, worden opgelegd wegens de hoedanigheid van vreemdeling dan wel wegens het ontbreken van een woonplaats of verblijfplaats in de aangezochte lidstaat.