Статья 30
действуетПроцедура выдачи (экстрадиции) · Behandeling van het verzoek tot uitlevering
Судебное решение суда (de rechtbank) вручается лицу, в отношении которого оно вынесено, если данное лицо не присутствовало при его оглашении. При этом ему сообщается о правовом средстве, которое может быть использовано против данного решения, а также о сроке, в течение которого такое правовое средство может быть применено.
Суд незамедлительно направляет Нашему Министру заверенную копию своего судебного решения. Если выдача была признана допустимой, суд прилагает к копии свое заключение относительно последствий, которые должны быть приданы ходатайству о выдаче. Копия заключения вручается или направляется секретарем суда требуемому лицу и его защитнику.
De uitspraak van de rechtbank wordt aan de opgeëiste persoon die bij de voorlezing daarvan niet tegenwoordig is geweest, betekend. Daarbij wordt hem kennis gegeven van het rechtsmiddel dat tegen de uitspraak openstaat, en van de termijn binnen welke dat rechtsmiddel kan worden aangewend.
De rechtbank zendt aan Onze Minister onverwijld een gewaarmerkt afschrift van haar uitspraak toe. Indien de uitlevering toelaatbaar is verklaard, doet zij het afschrift vergezeld gaan van haar advies omtrent het aan het verzoek tot uitlevering te geven gevolg. Een afschrift van het advies wordt door de griffier aan de opgeëiste persoon en diens raadsman ter hand gesteld of toegezonden.