Статья 22
действуетПроцедура выдачи (экстрадиции) · Behandeling van het verzoek tot uitlevering
Если лицо, подлежащее выдаче, на день получения прокурором запроса о выдаче уже было задержано или заключено под стражу на основании статьи 14 или, соответственно, статьи 15, то лишение свободы — в отступление от положений статьи 14, частей третьей и четвертой, или, соответственно, статьи 16, вводной части и подпункта «c» — может быть продолжено по распоряжению прокурора до момента, когда суд примет решение о дальнейшем содержании под стражей.
О своем распоряжении, упомянутом в предыдущем пункте, прокурор незамедлительно уведомляет следственного судью (rechter-commissaris), который постановил о заключении под стражу на основании статьи 15.
Wanneer de opgeëiste persoon, op de dag waarop de officier van justitie het verzoek tot uitlevering ontvangt, reeds krachtens artikel 14, onderscheidenlijk artikel 15 in verzekering of in bewaring is gesteld, kan de vrijheidsbeneming - met afwijking van artikel 14, derde en vierde lid, onderscheidenlijk artikel 16, aanhef en onder c - op bevel van de officier van justitie worden voortgezet tot het tijdstip waarop de rechtbank over de gevangenhouding beslist.
Van zijn in het vorige lid bedoelde bevel geeft de officier van justitie onverwijld kennis aan de rechter-commissaris die de bewaring krachtens artikel 15 heeft bevolen.