Законодательство Нидерландов

Статья 22a

действует

Процедура выдачи (экстрадиции) · Behandeling van het verzoek tot uitlevering

Закон об экстрадиции · Глава III · Раздел B · Редакция действует с 2013-01-01

Оригинал
1.

Если лицо, в отношении которого поступило требование о выдаче, было задержано в публичных образованиях Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, положения статьи 21, части третьей и четвертой, не применяются. После заслушивания лица, в отношении которого поступило требование о выдаче, прокурор или помощник прокурора может распорядиться о том, чтобы данное лицо оставалось под стражей в течение трех дней, исчисляемых с момента его задержания. Срок содержания под стражей в целях применения части третьей может быть продлен исключительно прокурором при окружной прокуратуре Амстердама один раз на три дня.

2.

Если лицо, в отношении которого поступило требование, на день получения прокурором при окружной прокуратуре Амстердама запроса об экстрадиции уже было задержано в соответствии со статьей 14 в публичных образованиях Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, лишение свободы может — в отступление от положений статьи 14, части третьей, статьи 16а, части первой, и статьи 22 — быть продолжено исключительно по распоряжению прокурора при окружной прокуратуре Амстердама до момента, когда суд примет решение о заключении под стражу.

3.

Если лицо, в отношении которого заявлено требование о выдаче, было заключено под стражу на территории публичных образований Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, оно передается прокурору при окружной прокуратуре Амстердама в сроки, установленные в первом абзаце.

4.

Третий абзац может не применяться, если лицо, в отношении которого поступил запрос, в ходе заслушивания прокурором заявило о своем согласии на немедленную выдачу, прокурор при окружной прокуратуре Амстердама принял решение о том, что лицо, в отношении которого поступил запрос, будет передано государству, от которого исходил запрос о выдаче, и фактическая выдача может быть осуществлена в сроки, установленные первым абзацем. Статья 41, третий и четвертый абзацы, применяется соответствующим образом.

5.

После заслушивания лица, в отношении которого заявлено требование, прокурор при окружной прокуратуре Амстердама может распорядиться о продлении срока лишения свободы до момента, когда суд примет решение о его заключении под стражу.

6.

Разыскиваемое лицо может быть в любое время освобождено из-под стражи как судом Амстердама, так и прокурором при окружной прокуратуре Амстердама, по собственной инициативе либо по ходатайству разыскиваемого лица или его защитника.

1.

Indien de opgeëiste persoon in de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba is aangehouden, blijft artikel 21, derde en vierde lid, buiten toepassing. Na de opgeëiste persoon te hebben gehoord, kan de officier van justitie of hulpofficier van justitie bevelen dat hij gedurende drie dagen, te rekenen vanaf het tijdstip van zijn aanhouding, in verzekering gesteld zal blijven. De termijn van de inverzekeringstelling kan met het oog op de toepassing van het derde lid uitsluitend door de officier van justitie bij het arrondissementsparket Amsterdam éénmaal met drie dagen worden verlengd.

2.

Indien de opgeëiste persoon op de dag waarop de officier van justitie bij het arrondissementsparket Amsterdam het verzoek tot uitlevering ontvangt reeds krachtens artikel 14 in de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba in verzekering is gesteld, kan de vrijheidsbeneming – in afwijking van de artikelen 14, derde lid, 16a, eerste lid, en 22 – uitsluitend op bevel van de officier van justitie bij het arrondissementsparket Amsterdam worden voortgezet tot het tijdstip waarop de rechtbank over de gevangenhouding beslist.

3.

Indien de opgeëiste persoon in de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba in verzekering is gesteld, wordt hij binnen de termijnen van het eerste lid overgedragen aan de officier van justitie bij het arrondissementsparket Amsterdam.

4.

Het derde lid kan buiten toepassing blijven indien de opgeëiste persoon tegenover de officier van justitie die hem hoort, heeft verklaard in te stemmen met zijn onmiddellijke uitlevering, de officier van justitie bij het arrondissementsparket Amsterdam heeft beslist dat de opgeëiste persoon ter beschikking zal worden gesteld van de staat waarvan het verzoek tot uitlevering is uitgegaan en de feitelijke uitlevering kan plaatsvinden binnen de termijnen van het eerste lid. Artikel 41, derde en vierde lid, is van overeenkomstige toepassing.

5.

Na de opgeëiste persoon te hebben gehoord, kan de officier van justitie bij het arrondissementsparket Amsterdam bevelen dat de vrijheidsbeneming wordt voortgezet tot het tijdstip waarop de rechtbank over zijn gevangenhouding beslist.

6.

De opgeëiste persoon kan te allen tijde zowel door de rechtbank Amsterdam als door de officier van justitie bij het arrondissementsparket Amsterdam, ambtshalve of op verzoek van de opgeëiste persoon of diens raadsman, in vrijheid worden gesteld.