Законодательство Нидерландов

Статья 21

действует

Процедура выдачи (экстрадиции) · Behandeling van het verzoek tot uitlevering

Закон об экстрадиции · Глава III · Раздел B · Редакция действует с 1967-04-03

Оригинал
1.

Прокурор, получивший ходатайство об экстрадиции, может распорядиться о задержании лица, в отношении которого поступил запрос об экстрадиции.

2.

Лицо, подлежащее выдаче, чье задержание было предписано в соответствии с предыдущим пунктом, в течение двадцати четырех часов после его задержания доставляется к прокурору или, в случае его отсутствия, к помощнику прокурора. После допроса помощником прокурора задержанное лицо как можно скорее доставляется к прокурору.

3.

После заслушивания лица, в отношении которого поступило требование о выдаче, прокурор может распорядиться о том, чтобы данное лицо оставалось под стражей до момента, когда суд примет решение о его заключении под стражу.

4.

Постановление о заключении под стражу может быть в любое время отменено как судом, так и прокурором, по собственной инициативе или по ходатайству требуемого лица либо его защитника.

1.

De officier van justitie die het verzoek tot uitlevering heeft ontvangen, kan de aanhouding van de opgeëiste persoon bevelen.

2.

De opgeëiste persoon wiens aanhouding overeenkomstig het vorige lid is bevolen, wordt binnen vierentwintig uren na zijn aanhouding voor de officier van justitie of, bij diens afwezigheid, voor een hulpofficier van justitie geleid. Na verhoor door een hulpofficier wordt de aangehouden persoon zo spoedig mogelijk alsnog voor de officier van justitie geleid.

3.

Na de opgeëiste persoon te hebben gehoord, kan de officier van justitie bevelen dat deze in verzekering gesteld zal blijven tot het tijdstip waarop de rechtbank over zijn gevangenhouding beslist.

4.

Het bevel tot inverzekeringstelling kan te allen tijde zowel door de rechtbank als door de officier van justitie, ambtshalve of op verzoek van de opgeëiste persoon of diens raadsman, worden opgeheven.