Статья 7
действуетОрганизация возмещения медицинских расходов, предусмотренная подпунктом «b» пункта 1 статьи 3, означает заключение договора о возмещении медицинских расходов в целях покрытия стоимости пакета медицинских услуг, установленного Министром.
Обеспечение, предусмотренное подпунктом «b» пункта 1 статьи 3, предоставляется в интересах иностранного гражданина исключительно в случае, если назначается пособие, предусмотренное подпунктом «a» пункта 1 статьи 3.
Het treffen van een ziektekostenregeling als bedoeld in artikel 3, eerste lid, onderdeel b, houdt in het afsluiten van een ziektekostencontract ter dekking van de kosten van het door de Minister vastgestelde pakket medische verstrekkingen.
In de verstrekking als bedoeld in artikel 3, eerste lid, onderdeel b, wordt ten behoeve van de vreemdeling uitsluitend voorzien indien een toelage als bedoeld in artikel 3, eerste lid, onderdeel a wordt toegekend.