Статья 641b
действуетО судопроизводстве по делам о транспортных средствах и перевозках · Общие положения
Если в случае, предусмотренном статьей 641 или статьей 641a, суд не переходит к гомологации (homologatie), то диспашер или, в зависимости от обстоятельств, иной назначенный судом диспашер обязан изменить диспашу в соответствии с судебным решением либо отозвать ее. В случае отзыва, если суд не примет иного решения, диспаша, тем не менее, подлежит гомологации в части вознаграждения и расходов диспашера.
Если в случае, предусмотренном статьей 641 или статьей 641a, суд переходит к гомологации (homologatie), то лица, оспорившие диспашу (dispache), несут солидарную обязанность по возмещению заинтересованным лицам, не заявлявшим подобного оспаривания, убытков, понесенных в результате такого оспаривания.
Gaat de rechter in het geval van artikel 641 of artikel 641a niet tot homologatie over dan is de dispacheur of een mogelijkerwijs door de rechter aangewezen andere dispacheur verplicht de dispache in overeenstemming met de rechterlijke beslissing te wijzigen, dan wel haar in te trekken. In geval van intrekking wordt, tenzij de rechter anders beslist, de dispache desalniettemin wat betreft honorarium en kosten van de dispacheur gehomologeerd.
Gaat de rechter in het geval van artikel 641 of artikel 641a tot homologatie over, dan zijn zij die de dispache betwistten, hoofdelijk verplicht de belanghebbenden, die niet tot dergelijke betwisting overgingen, de tengevolge van de betwisting geleden schade te vergoeden.