Статья 237
действуетПроцедура посредством вызова в суд в первой инстанции · Решение суда · § Расходы
Сторона, против которой вынесено решение, приговаривается к оплате расходов. Однако расходы могут быть полностью или частично компенсированы между супругами (echtgenoten), зарегистрированными партнерами (geregistreerde partners) или иными спутниками жизни, родственниками по прямой линии, братьями и сестрами или свойственниками той же степени, а также в случае, если стороны обоюдно признаны проигравшими по отдельным пунктам. Суд также может возложить расходы, которые были понесены или вызваны излишне, на сторону, которая понесла или вызвала эти расходы.
В промежуточном решении (tussenvonnis) вынесение решения о расходах может быть отложено до окончательного решения (eindvonnis).
Сумма расходов, к возмещению которых приговаривается проигравшая сторона, устанавливается в судебном решении в той мере, в какой эти расходы были понесены до вынесения решения и не возникли на ее стороне.
Расходы, возникшие после вынесения решения, по заявлению (verzoek) стороны, в пользу которой было вынесено решение о взыскании расходов, исчисляются судьей, постановившим решение. Судья выдает для этого исполнительный приказ (bevelschrift). Обжалование данного приказа в вышестоящую инстанцию не допускается.
Суд может постановить, что судебная пошлина (griffierecht), к уплате которой приговаривается сторона, указанная в пункте первом или втором, не превышает судебную пошлину, взысканную с этой стороны, или, в случае если эта сторона является ответчиком в деле, рассматриваемом судьей кантонального сектора (kantonrechter), и с нее не взималась судебная пошлина, — судебную пошлину, которую эта сторона была бы обязана уплатить, если бы она являлась истцом. Суд может принять такое решение, если он придет к убеждению, что присуждение к уплате более высокой судебной пошлины, с учетом процессуального поведения стороны, в пользу которой вынесено решение, приведет к существенной несправедливости. Обжалование данного решения в вышестоящую инстанцию не допускается.
De partij die bij vonnis in het ongelijk wordt gesteld, wordt in de kosten veroordeeld. De kosten mogen echter geheel of gedeeltelijk worden gecompenseerd tussen echtgenoten of geregistreerde partners of andere levensgezellen, bloedverwanten in de rechte lijn, broers en zusters of aanverwanten in dezelfde graad, alsmede indien partijen over en weer op enkele punten in het ongelijk zijn gesteld. Ook kan de rechter de kosten die nodeloos werden aangewend of veroorzaakt, voor rekening laten van de partij die deze kosten aanwendde of veroorzaakte.
Bij een tussenvonnis kan de beslissing over de kosten tot het eindvonnis worden aangehouden.
Het bedrag van de kosten waarin de verliezende partij wordt veroordeeld, wordt, voor zover die kosten vóór de uitspraak zijn gemaakt en niet aan haar zijde zijn gevallen, bij het vonnis vastgesteld.
De na de uitspraak ontstane kosten worden op verzoek van de partij in het voordeel van wie een kostenveroordeling is uitgesproken, begroot door de rechter die het vonnis heeft gewezen. Deze geeft daarvoor een bevelschrift af. Hiertegen is geen hogere voorziening toegelaten.
De rechter kan bepalen dat het griffierecht tot betaling waarvan de partij, bedoeld in het eerste of tweede lid, wordt veroordeeld, niet hoger is dan het griffierecht dat van deze partij is geheven of, in het geval dat deze partij gedaagde is in een zaak bij de kantonrechter en van haar geen griffierecht is geheven, het griffierecht dat deze partij verschuldigd zou zijn geweest als zij eiser was geweest. De rechter kan hiertoe besluiten indien hij van oordeel is dat veroordeling tot betaling van het hogere griffierecht, gelet op de proceshouding van de in het gelijk gestelde partij, zal leiden tot een onbillijkheid van overwegende aard. Hiertegen is geen hogere voorziening toegelaten.