Статья 200
действуетПроцедура посредством вызова в суд в первой инстанции · Доказательства · § Предварительные обеспечительные меры по сбору доказательств
На решение по заявлению об ознакомлении, предоставлении копии или выписки из определенных данных может быть подана апелляционная жалоба в течение четырех недель, исчисляемых со дня вынесения решения.
Против решения по заявлению о проведении одного или нескольких иных предварительных действий по доказыванию обжалование не допускается, если судья не определит иное. Срок для подачи жалобы в таком случае составляет четыре недели.
Tegen de beslissing op het verzoek om inzage, afschrift of uittreksel van bepaalde gegevens kan hoger beroep worden ingesteld binnen vier weken te rekenen van de dag van de uitspraak.
Tegen de beslissing op het verzoek om een of meer andere voorlopige bewijsverrichtingen staat geen hogere voorziening open, tenzij de rechter anders bepaalt. De termijn voor het instellen van de hogere voorziening bedraagt in dat geval vier weken.