Статья 156a
действуетПроцедура посредством вызова в суд в первой инстанции · Доказательства · § Акты и судебные решения
Частные акты (onderhandse akten) могут быть составлены иным способом, нежели в письменной форме, при условии, что такой способ позволяет лицу, в чьих интересах акт служит доказательством, сохранять содержание акта таким образом, который обеспечивает доступность этого содержания для последующего использования в течение периода времени, соответствующего цели, для которой предназначен акт, и который допускает воспроизведение содержания акта в неизменном виде.
Исполнение установленной законом обязанности по предоставлению частного акта (onderhandse akte) иным способом, нежели в письменной форме, допускается только с прямого согласия лица, которому данный акт должен быть предоставлен. До тех пор, пока согласие не отозвано, оно также распространяется на предоставление измененного частного акта. Положение первого предложения настоящего пункта не применяется, если акт также подписан лицом, которому данный акт должен быть предоставлен в соответствии с законом.
Onderhandse akten kunnen op een andere wijze dan bij geschrift worden opgemaakt op zodanige wijze dat het degene ten behoeve van wie de akte bewijs oplevert, in staat stelt om de inhoud van de akte op te slaan op een wijze die deze inhoud toegankelijk maakt voor toekomstig gebruik gedurende een periode die is afgestemd op het doel waarvoor de akte bestemd is te dienen, en die een ongewijzigde reproductie van de inhoud van de akte mogelijk maakt.
Aan een wettelijke verplichting tot het verschaffen van een onderhandse akte kan alleen op een andere wijze dan bij geschrift worden voldaan met uitdrukkelijke instemming van degene aan wie de akte moet worden verschaft. Een instemming ziet, zolang zij niet is herroepen, eveneens op het verschaffen van een gewijzigde onderhandse akte. Het in de eerste zin van dit lid bepaalde lijdt uitzondering indien de akte eveneens is ondertekend door degene aan wie de akte op grond van de wet moet worden verschaft.