Статья 110
действуетПроцедура посредством вызова в суд в первой инстанции · Относительная подсудность
Возражение относительно отсутствия у суда территориальной подсудности (relatieve bevoegdheid) заявляется под страхом утраты права на такое возражение до заявления всех возражений по существу дела. В делах, в которых сумма требования не превышает 25 000 евро, делах, касающихся индивидуального трудового договора, и делах, указанных в статье 101 и предложении втором статьи 103, суд также без соответствующего возражения оценивает, обладает ли он территориальной подсудностью.
Если суд выносит решение о том, что не он, а другой суд обладает относительной компетенцией, он передает дело в этот суд. Статья 74, пункт первый и пункт третий, первое предложение, подлежат применению.
Против решения, которым возражение, указанное в пункте 1, отклоняется или дело передается в другой суд, обжалование в вышестоящую инстанцию не допускается. Суд, в который передано дело, связан таким решением о передаче. Предыдущее предложение не применяется, если суд также признает себя абсолютно некомпетентным и передает дело в вышестоящий суд.
Het verweer dat de rechter niet relatief bevoegd is, wordt op straffe van verval van het recht daartoe gevoerd vóór alle weren ten gronde. In zaken waarin de vordering ten hoogste € 25.000 beloopt, zaken betreffende een individuele arbeidsovereenkomst en zaken als bedoeld in artikel 101 en 103, tweede zin, beoordeelt de rechter ook zonder daartoe strekkend verweer of hij relatief bevoegd is.
Indien de rechter beslist dat niet hij, maar een andere rechter relatief bevoegd is, verwijst hij de zaak naar deze rechter. Artikel 74, eerste lid en derde lid, eerste zin, zijn van toepassing.
Tegen een vonnis waarbij een verweer als bedoeld in het eerste lid wordt verworpen of de zaak naar een andere rechter wordt verwezen, is geen hogere voorziening toegelaten. De rechter naar wie de zaak is verwezen, is aan die verwijzing gebonden. De vorige zin mist toepassing indien de rechter zich tevens absoluut onbevoegd verklaart en de zaak verwijst naar een hogere rechter.