Законодательство Нидерландов

Статья 401a

действует

Кассация · Исковые производства, подлежащие кассационному обжалованию

Гражданский процессуальный кодекс (Rv) — Книга 1 · Книга 1 · Титул 11 · Раздел 1A · Редакция действует с 2002-01-01

Оригинал
1.

На постановления, которыми разрешается или отклоняется ходатайство о принятии предварительной меры, может быть подана кассационная жалоба до вынесения окончательного решения.

2.

Обжалование в кассационном порядке иных промежуточных решений суда первой инстанции (tussenvonnissen) или промежуточных определений суда апелляционной инстанции (tussenarresten) может быть осуществлено только одновременно с обжалованием итогового решения (eindvonnis) или итогового определения (eindarrest), если судья не установил иное или если не применяется пункт 1 статьи 75.

1.

Van uitspraken, waarbij een voorlopige voorziening wordt toegestaan of geweigerd, kan beroep in cassatie worden ingesteld voordat de einduitspraak is gewezen.

2.

Van andere tussenvonnissen of tussenarresten kan beroep in cassatie slechts tegelijk met dat van het eindvonnis of eindarrest worden ingesteld, tenzij de rechter anders heeft bepaald of artikel 75, eerste lid, van toepassing is.