Статья 54a
действуетРазрешение и пробное разрешение
Существует пилотный проект судебно-психиатрического надзора на этапе пробного отпуска. Данный пилотный проект носит временный характер и длится не более трех лет. Наш Министр определяет учреждения для лечения лиц, в отношении которых применена мера принудительного лечения (ter beschikking gestelden), в которых проводится данный пилотный проект. В рамках пилотного проекта, без ущерба для участия службы пробации, надзор за лицом, в отношении которого применена мера принудительного лечения и которое находится в пробном отпуске, осуществляется учреждением для лечения лиц, в отношении которых применена мера принудительного лечения.
Er is een proef forensisch psychiatrisch toezicht in de fase van proefverlof. De proef is tijdelijk van aard en duurt ten hoogste drie jaar. Onze Minister wijst inrichtingen voor verpleging van ter beschikking gestelden aan waar de proef plaatsvindt. In de proef wordt, onverminderd de betrokkenheid van de reclassering, op de ter beschikking gestelde die met proefverlof is, toezicht gehouden door de inrichting voor verpleging van ter beschikking gestelden.