Статья 48p
действуетПолитика в отношении полиции и организация полиции · Правовой статус и проверка (скрининг) · § Положения в отношении сотрудников полиции, достигших возраста, дающего право на получение государственной пенсии по старости (AOW-gerechtigde leeftijd)
В соответствии с предписаниями или правилами, установленными на основании статьи 47, части первой, в отношении сотрудника полиции, достигшего возраста, указанного в статье 48j, части первой, могут быть сделаны отступления от положений статей 48j по 48o включительно.
Bij voorschriften of regels op grond van artikel 47, eerste lid, kan ten gunste van de ambtenaar van politie die de in 48j, eerste lid, bedoelde leeftijd heeft bereikt, van de artikelen 48j tot en met 48o worden afgeweken.