Законодательство Нидерландов

Статья 36

действует

Политика в отношении полиции и организация полиции · Организация полиции · § Цикл политики и управления и финансирование

Закон о полиции 2012 · Глава 3 · Раздел 3.2 · § 3.2.3 · Редакция действует с 2017-01-01

Оригинал
1.

Наш Министр распределяет численность личного состава и ресурсы между подразделениями полиции, указанными в статье 25, части первой. При этом он определяет, какая часть численности личного состава на основании статьи 83, части первой, фактически предоставляется в распоряжение Совета по полицейскому образованию (Politieonderwijsraad), и какая часть численности личного состава и ресурсов на основании статьи 96, части первой, фактически предоставляется в распоряжение Полицейской академии (Politieacademie).

2.

Правила относительно данного раздела устанавливаются посредством или на основании общего административного акта (algemene maatregel van bestuur).

3.

Представление о принятии общего административного акта (algemene maatregel van bestuur) на основании настоящей статьи вносится не ранее чем через четыре недели после того, как проект был передан в обе палаты Генеральных штатов.

1.

Onze Minister verdeelt de sterkte en middelen over de onderdelen van de politie, bedoeld in artikel 25, eerste lid. Hij bepaalt daarbij welk deel van de sterkte op grond van artikel 83, eerste lid, feitelijk ter beschikking wordt gesteld aan de politieonderwijsraad en welk deel van de sterkte en middelen op grond van artikel 96, eerste lid, feitelijk ter beschikking wordt gesteld aan de Politieacademie.

2.

Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld over deze verdeling.

3.

De voordracht voor een krachtens dit artikel vast te stellen algemene maatregel van bestuur wordt niet eerder gedaan dan vier weken nadat het ontwerp aan beide kamers der Staten-Generaal is overgelegd.