Статья 146
действуетФинансовая надзорная база в отношении пенсионных фондов
Пенсионный фонд с местом нахождения в Нидерландах в течение шести месяцев после окончания финансового года утверждает годовую отчетность и отчет правления в соответствии с Титулом 9 Книги 2 Гражданского кодекса (Burgerlijk Wetboek), при условии, что статья 390 указанного кодекса не применяется, и исключения, сформулированные в пункте 3 статьи 360, статьях 396 и 397 указанного кодекса, не применяются.
Общий пенсионный фонд описывает каждое обособленное имущество (afgescheiden vermogen) в отдельности в годовой отчетности и отчете правления.
Een pensioenfonds met zetel in Nederland stelt binnen zes maanden na afloop van het boekjaar de jaarrekening en het bestuursverslag overeenkomstig titel 9, Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek vast, met dien verstande dat artikel 390 van genoemd wetboek niet van toepassing is en dat de in artikel 360, derde lid, 396 en 397 van genoemd wetboek geformuleerde uitzonderingen niet van toepassing zijn.
Een algemeen pensioenfonds beschrijft ieder afgescheiden vermogen afzonderlijk in de jaarrekening en het bestuursverslag.