Article 146
in forceFinancial assessment framework regarding pension funds
A pension fund with its registered office in the Netherlands shall, within six months after the end of the financial year, adopt the annual accounts and the management report in accordance with Title 9, Book 2 of the Civil Code (Burgerlijk Wetboek), on the understanding that Article 390 of the aforementioned Code shall not apply and that the exceptions formulated in Article 360, paragraph 3, 396 and 397 of the aforementioned Code shall not apply.
An occupational pension fund (algemeen pensioenfonds) shall describe each segregated asset (afgescheiden vermogen) separately in the annual accounts and the management report.
Een pensioenfonds met zetel in Nederland stelt binnen zes maanden na afloop van het boekjaar de jaarrekening en het bestuursverslag overeenkomstig titel 9, Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek vast, met dien verstande dat artikel 390 van genoemd wetboek niet van toepassing is en dat de in artikel 360, derde lid, 396 en 397 van genoemd wetboek geformuleerde uitzonderingen niet van toepassing zijn.
Een algemeen pensioenfonds beschrijft ieder afgescheiden vermogen afzonderlijk in de jaarrekening en het bestuursverslag.