Статья 21a
действуетВыдача лиц Нидерландами · Процедура выдачи (экстрадиции) · § Адвокат в государстве-члене, издавшем документ
Задержанное лицо, в отношении которого поступил запрос, может ходатайствовать о назначении адвоката в государстве-члене, выдавшем запрос, с целью оказания содействия его защитнику в Нидерландах посредством предоставления информации и консультаций для нужд процедуры выдачи в Нидерландах. После получения ходатайства прокурор незамедлительно уведомляет о нем судебный орган, выдавший запрос; сроки рассмотрения европейского ордера на арест применяются в полном объеме.
De opgeëiste persoon die is aangehouden, kan verzoeken een advocaat in de uitvaardigende lidstaat aan te wijzen met het oog op het, door het verstrekken van informatie en advies, verlenen van bijstand aan zijn raadsman in Nederland ten behoeve van de procedure voor overlevering in Nederland. De officier van justitie stelt na ontvangst van het verzoek de uitvaardigende justitiële autoriteit terstond van het verzoek in kennis; de termijnen voor de behandeling van het Europees aanhoudingsbevel gelden onverkort.