Статья 10.2
действуетОбязанности по претерпеванию (допущению) · Gedoogplichten van rechtswege
Управомоченное лицо допускает в отношении дорог и объектов водного хозяйства:
осуществление управляющим или от его имени работ по техническому обслуживанию и ремонту дороги или объекта дорожно-водного хозяйства,
установка и поддержание в исправном состоянии управляющим или от его имени средств измерения, сигналов, знаков, дорожных знаков или иных обозначений, если это, по мнению управляющего, необходимо для обеспечения функционирования дороги или гидротехнического сооружения (waterstaatswerk),
земляные или измерительные работы для подготовки проектов по прокладке, содержанию или изменению дороги или гидротехнического сооружения (waterstaatswerk),
прокладка и содержание электрических сетей оператором или от его имени, за исключением случаев, когда это осуществляется на огороженных приусадебных участках и дворовых территориях, составляющих единое целое с жилыми объектами.
Управомоченное лицо обязано допускать размещение и поддержание в исправном состоянии знаков судоходной обстановки, осуществляемое уполномоченным органом или от его имени на основании Закона о судоходном движении (Scheepvaartverkeerswet) в целях обеспечения функционирования гидротехнических сооружений.
Een rechthebbende gedoogt voor wegen en waterstaatswerken:
het door of namens de beheerder verrichten van onderhouds- en herstelwerkzaamheden aan de weg of het waterstaatswerk,
het door of namens de beheerder aanbrengen en in stand houden van meetmiddelen, seinen, merken, verkeerstekens of andere tekens, als dat volgens de beheerder nodig is voor de functievervulling van de weg of het waterstaatswerk,
graaf- of meetwerkzaamheden voor het maken van ontwerpen voor het aanleggen, onderhouden of wijzigen van de weg of het waterstaatswerk,
het door of namens de beheerder aanleggen en in stand houden van elektrische geleidingen, voor zover dat niet plaatsvindt in afgesloten tuinen en erven die een geheel vormen met bewoonde percelen.
Een rechthebbende gedoogt voor waterstaatswerken het door of namens het bevoegd gezag op grond van de Scheepvaartverkeerswet aanbrengen en in stand houden van verkeerstekens.