Статья 353
действуетПлан реструктуризации долгов физических лиц (Schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · Срок и прекращение применения режима реструктуризации долгов (schuldsaneringsregeling)
На судебное заседание, назначенное в соответствии со статьей 352, управляющий и должник могут быть вызваны в письменной форме. Должник и управляющий вызываются, если имеются сомнения в том, что неисполнение должником одного или нескольких обязательств, вытекающих из процедуры реструктуризации долгов, не может быть вменено ему в вину.
Суд может предоставить каждому явившемуся кредитору возможность выступить лично, через уполномоченного в письменной форме представителя или через адвоката.
Voor de zitting, bepaald ingevolge artikel 352, kunnen de bewindvoerder en de schuldenaar schriftelijk worden opgeroepen. De schuldenaar en bewindvoerder worden opgeroepen indien twijfel bestaat of de schuldenaar in de nakoming van een of meer uit de schuldsaneringsregeling voortvloeiende verplichtingen niet toerekenbaar is tekortgeschoten.
De rechtbank kan iedere verschenen schuldeiser in de gelegenheid stellen in persoon, bij schriftelijk gemachtigde of bij advocaat het woord te voeren.