Статья 287
действуетПлан реструктуризации долгов физических лиц (Schuldsaneringsregeling natuurlijke personen) · Вынесение решения о применении процедуры реструктуризации долгов (schuldsaneringsregeling)
Суд в кратчайшие сроки выносит решение по заявлению. Решение выносится в форме судебного решения. Третье предложение пункта 1 и пункт 4 статьи 6 подлежат соответствующему применению. Применение процедуры реструктуризации долгов (schuldsaneringsregeling) начинается с начала дня, в который судья вынес решение о таком применении.
Если в заявлении или приложенных к нему документах отсутствуют сведения, указанные в пункте 1 статьи 285, суд может предоставить должнику срок не более одного месяца для предоставления недостающих сведений. Секретарь суда незамедлительно уведомляет об этом орган или лицо, указанные в пункте 2 статьи 285. Если по истечении этого срока сведения по-прежнему отсутствуют, заявление должника признается неприемлемым.
Решение суда, указанное в пункте 1, предусматривает назначение судьи-комиссара и управляющего. Суд назначает управляющего, который прошел надлежащую подготовку и обладает квалификацией, необходимой для выполнения его задач. При назначении:
суд учитывает специфические особенности дела, включая возможные трансграничные элементы, а также опыт и компетентность управляющего; и
суд применяет процедуру и условия, которые являются ясными, прозрачными и справедливыми.
Суд вправе в неотложных делах, учитывая интересы сторон, принять предварительную меру, подлежащую немедленному исполнению. Предварительная мера испрашивается в заявлении (ходатайстве) или, если оно уже подано, путем подачи отдельного заявления (ходатайства) об этом. Статьи 256, 257 и 258 Гражданского процессуального кодекса применяются соответствующим образом. При апелляционном обжаловании применяются статьи с 358 по 362 включительно Гражданского процессуального кодекса.
Суд в решении, указанном в пункте 1, дает управляющему предписание о вскрытии адресованных должнику писем и телеграмм в течение тринадцати месяцев. Управляющий в период применения процедуры реструктуризации долгов вправе обратиться к судье-комиссару с заявлением об изменении срока или о новом предписании на определенный срок.
Если заявление подано бургомистром и муниципальными советниками на основании части четвертой статьи 284, заявление не подлежит удовлетворению до тех пор, пока должник не будет вызван для заслушивания. Данное правило не применяется в той мере, в какой заявление направлено на вынесение предварительной меры, подлежащей немедленному исполнению.
Если заявление на основании пункта 4 статьи 284 подано бургомистром и муниципальными советниками и в заявлении или в приложенном к нему приложении отсутствуют сведения, предусмотренные пунктом 1 статьи 285, суд предоставляет бургомистру и муниципальным советникам возможность в течение одного месяца предоставить недостающие сведения.
De rechtbank zal met de meeste spoed op het verzoek uitspraak doen. De uitspraak geschiedt bij vonnis. Artikel 6, eerste lid, derde zin, en vierde lid, is van overeenkomstige toepassing. De toepassing van de schuldsaneringsregeling gaat in bij de aanvang van de dag waarop de rechter die toepassing heeft uitgesproken.
Indien in of bij het verzoekschrift gegevens als bedoeld in artikel 285, eerste lid, ontbreken, kan de rechtbank de schuldenaar een termijn van ten hoogste een maand gunnen om de ontbrekende gegevens te verstrekken. De griffier brengt het orgaan of de persoon, bedoeld in artikel 285, tweede lid, hiervan onverwijld op de hoogte. Indien na deze termijn nog steeds gegevens ontbreken, wordt de schuldenaar niet-ontvankelijk verklaard.
Het vonnis, bedoeld in het eerste lid houdt in de benoeming van een rechter-commissaris en een bewindvoerder. De rechtbank benoemt een bewindvoerder die adequaat is opgeleid en over de voor zijn taken vereiste deskundigheid beschikt. Bij de aanstelling:
houdt de rechtbank rekening met de specifieke kenmerken van de zaak, waaronder eventuele grensoverschrijdende elementen, en de ervaring en deskundigheid van de bewindvoerder; en
hanteert de rechtbank een procedure en voorwaarden die duidelijk, transparant en rechtvaardig zijn.
De rechtbank is in spoedeisende zaken bevoegd, gelet op de belangen van partijen, een voorlopige voorziening bij voorraad te geven. De voorlopige voorziening wordt gevraagd in het verzoek of, indien dit al is ingediend, door indiening van een afzonderlijk verzoek daartoe. De artikelen 256, 257 en 258 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering zijn van overeenkomstige toepassing. Op hoger beroep zijn de artikelen 358 tot en met 362 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering van toepassing.
De rechtbank geeft in het vonnis, bedoeld in het eerste lid, last aan de bewindvoerder tot het openen van aan de schuldenaar gerichte brieven en telegrammen gedurende een termijn van dertien maanden. De bewindvoerder kan gedurende de toepassing van de schuldsaneringsregeling de rechter-commissaris verzoeken om wijziging van de termijn of om een nieuwe last gedurende een bepaalde termijn.
Indien het verzoek op de voet van artikel 284, vierde lid, door burgemeester en wethouders is ingediend, wordt het verzoek niet toegewezen dan nadat de schuldenaar is opgeroepen om te worden gehoord. Dit geldt niet voor zover het verzoek strekt tot het geven van een voorlopige voorziening bij voorraad.
Indien het verzoek op de voet van artikel 284, vierde lid, door burgemeester en wethouders is ingediend en in het verzoek of in een daarbij gevoegde bijlage gegevens als bedoeld in artikel 285, eerste lid, ontbreken, stelt de rechtbank burgemeester en wethouders in de gelegenheid om binnen een termijn van een maand de ontbrekende gegevens te verstrekken.