Статья 247a
действуетО моратории на платежи (surseance van betaling) · О предоставлении отсрочки платежа (surseance van betaling) и ее последствиях
Не позднее восьмого дня, предшествующего дню, определенному в соответствии с пунктом 2 статьи 215, но в любом случае не позднее двух месяцев со дня, в который была предварительно предоставлена отсрочка платежей (surseance), суд может по заявлению должника, являющегося физическим лицом, отменить предварительно предоставленную ему отсрочку платежей с одновременным вынесением решения о применении процедуры реструктуризации долгов (schuldsaneringsregeling), предусмотренной в разделе III.
В этих целях должник обращается с заявлением, предусмотренным статьей 284, в суд, предварительно предоставивший отсрочку.
До принятия решения суд может вызвать должника, судью-комиссара (rechter-commissaris) и управляющего (bewindvoerder) для заслушивания.
Пункт 2 статьи 6 подлежит применению.
При удовлетворении заявления суд выносит решение об окончательном применении процедуры реструктуризации долгов (schuldsaneringsregeling).
Об отмене предварительно предоставленной отсрочки секретарь суда извещает в объявлении, предусмотренном статьей 293. В этом объявлении также сообщается о том, что заслушивание кредиторов, назначенное в соответствии с пунктом 2 статьи 215, проводиться не будет. Если на основании статьи 255 или 264 уже было назначено время для обсуждения и голосования по мировому соглашению, в этом объявлении сообщается о том, что указанные обсуждение и голосование не состоятся.
Uiterlijk op de achtste dag voorafgaande aan de dag bepaald overeenkomstig artikel 215, tweede lid, doch in ieder geval niet later dan twee maanden na de dag waarop de surseance voorlopig is verleend, kan de rechtbank op verzoek van de schuldenaar, zijnde een natuurlijke persoon, de hem voorlopig verleende surseance intrekken onder het gelijktijdig uitspreken van de toepassing van de schuldsaneringsregeling bedoeld in titel III.
De schuldenaar zal zich daartoe met een verzoek als bedoeld in artikel 284 wenden tot de rechtbank die de surseance voorlopig heeft verleend.
Alvorens te beslissen kan de rechtbank de schuldenaar, de rechter-commissaris en de bewindvoerder oproepen om te worden gehoord.
Artikel 6, tweede lid, is van toepassing.
Bij toewijzing van het verzoek, spreekt de rechtbank de definitieve toepassing van de schuldsaneringsregeling uit.
Van de intrekking van de voorlopig verleende surseance wordt door de griffier kennis gegeven in de aankondiging die is voorgeschreven in artikel 293. In die aankondiging wordt tevens mededeling gedaan dat het verhoor van de schuldeisers, bepaald overeenkomstig artikel 215, tweede lid, niet zal worden gehouden. Indien op de voet van artikel 255 of 264 reeds een tijdstip was bepaald voor de raadpleging en stemming over een akkoord, wordt in die aankondiging mededeling gedaan dat die raadpleging en stemming niet zullen plaatsvinden.