Статья 213ar
действуетО несостоятельности (банкротстве) · О банкротстве страховщика · § Страховщики с местонахождением в Нидерландах, страховщики без лицензии с местонахождением в государстве-члене, ином, нежели Нидерланды, и страховщики с местонахождением за пределами Европейского Союза, имеющие филиал в Нидерландах
Без ущерба для статьи 1 De Nederlandsche Bank N.V. может подать в суд Амстердама заявление о признании банкротом в отношении материнской компании с местом нахождения в Нидерландах страховщика, указанного в пункте 1 статьи 213abis, если в отношении этого страховщика возникает ситуация, указанная в данной статье, и De Nederlandsche Bank N.V. приходит к выводу, что:
в отношении материнской компании имеются признаки опасного развития, касающегося собственного капитала, платежеспособности или ликвидности, либо, соответственно, технических резервов, и можно разумно предвидеть, что это развитие не изменится к лучшему в достаточной мере или своевременно; и
банкротство необходимо для урегулирования этого страховщика или группы, указанной в статье 3a:77 Закона о финансовом надзоре, в которую входит страховщик.
Если в отношении страховщика и его материнской компании имеют место ситуации, предусмотренные пунктом 1, иное лицо, кроме De Nederlandsche Bank N.V., не вправе подавать заявление о признании материнской компании банкротом.
В отступление от пункта 1 статьи 2, признание материнской компании банкротом по заявлению De Nederlandsche Bank N.V., предусмотренному в пункте 1, осуществляется судом Амстердама.
Если иное лицо, нежели De Nederlandsche Bank N.V., подает заявление (ходатайство) о банкротстве материнской компании страховщика, указанного в пункте 1 статьи 213abis, имеющей место нахождения в Нидерландах, суд предоставляет De Nederlandsche Bank N.V. возможность быть заслушанным до принятия решения по заявлению должника или заявлению (ходатайству) о признании банкротом.
Статьи с 213ac по 213ah включительно подлежат соответствующему применению к заявлению, указанному в пункте 1, с той оговоркой, что при применении статей 213af и 213ag вместо «статья 213abis, пункт 1,» следует читать: «статья 213ar, пункт 1,».
Onverminderd artikel 1 kan De Nederlandsche Bank N.V. de rechtbank Amsterdam verzoeken het faillissement uit te spreken ten aanzien van een moedermaatschappij met zetel in Nederland van een verzekeraar als bedoeld in artikel 213abis, eerste lid, indien zich ten aanzien van die verzekeraar een situatie als bedoeld in dat artikel voordoet en De Nederlandsche Bank N.V. oordeelt dat:
er ten aanzien van de moedermaatschappij tekenen zijn van een gevaarlijke ontwikkeling met betrekking tot het eigen vermogen, de solvabiliteit of de liquiditeit, onderscheidenlijk de technische voorzieningen, en redelijkerwijs is te voorzien dat die ontwikkeling niet voldoende of niet tijdig ten goede zal keren; en
het faillissement voor de afwikkeling van die verzekeraar of de groep, bedoeld in artikel 3a:77 van de Wet op het financieel toezicht, waartoe de verzekeraar behoort nodig is.
Indien ten aanzien van een verzekeraar en diens moedermaatschappij de situaties, bedoeld in het eerste lid, zich voordoen, kan een ander dan De Nederlandsche Bank N.V. het faillissement van de moedermaatschappij niet aanvragen.
In afwijking van artikel 2, eerste lid, geschiedt de faillietverklaring van een moedermaatschappij op een verzoek van De Nederlandsche Bank N.V. als bedoeld in het eerste lid door de rechtbank Amsterdam.
Indien een ander dan De Nederlandsche Bank N.V. het faillissement verzoekt van een moedermaatschappij met zetel in Nederland van een verzekeraar als bedoeld in artikel 213abis, eerste lid, stelt de rechtbank De Nederlandsche Bank N.V. in staat te worden gehoord alvorens te beslissen op de aangifte of het verzoek tot faillietverklaring.
De artikelen 213ac tot en met 213ah zijn van overeenkomstige toepassing op een verzoek als bedoeld in het eerste lid, met dien verstande dat voor de toepassing van de artikelen 213af en 213ag voor «artikel 213abis, eerste lid,» wordt gelezen: «artikel 213ar, eerste lid,».