Законодательство Нидерландов

Статья 106b

действует

О несостоятельности (банкротстве) · О мерах после объявления банкротства и об управлении конкурсного управляющего (curator)

Закон о банкротстве (Faillissementswet) · Титул I · Раздел 4 · Редакция действует с 2016-07-01

Оригинал
1.

Руководитель, которому назначен запрет на осуществление функций руководителя (bestuursverbod), не может в течение пяти лет после вступления судебного решения в законную силу, или в течение такого более короткого срока, который определен в судебном решении, быть назначен руководителем или членом наблюдательного совета юридического лица, указанного в статье 3 Книги 2 Гражданского кодекса. Назначение руководителем или членом наблюдательного совета вопреки вступившему в законную силу назначенному запрету на осуществление функций руководителя является ничтожным.

2.

Если в судебном решении не установлено иное, запрет на осуществление функций руководителя также является для соответствующего лица препятствием для осуществления его функций в качестве директора или члена наблюдательного совета во всех юридических лицах, привлеченных к участию в деле на основании пункта 2 статьи 106c.

3.

Секретарь суда или, в случае апелляционного обжалования, апелляционного суда в кратчайшие сроки направляет вступившее в законную силу судебное решение, которым наложен запрет на осуществление функций руководителя, в Торговую палату, которая незамедлительно осуществляет исключение соответствующего руководителя из Торгового реестра. Кроме того, запрет на осуществление функций руководителя регистрируется в Торговом реестре на срок, на который он наложен.

4.

Суд при необходимости определяет все иные последствия вынесенного им запрета на выполнение функций руководителя (bestuursverbod).

5.

Суд может в целях обеспечения исполнения своего решения назначить судебную неустойку (dwangsom). Если судебная неустойка подлежит уплате, то она поступает в конкурсную массу или, если таковая отсутствует, государству. Министр безопасности и юстиции может направить полученные денежные средства на определяемые им дополнительно цели борьбы с мошенничеством при банкротстве.

6.

Судебное решение о наложении запрета на занятие руководящих должностей (bestuursverbod) не может быть обращено к немедленному исполнению.

1.

Een bestuurder aan wie een bestuursverbod is opgelegd, kan gedurende vijf jaar nadat de uitspraak in kracht van gewijsde is gegaan, of zoveel korter als in de uitspraak is bepaald, niet tot bestuurder of commissaris van een in artikel 3 van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek genoemde rechtspersoon worden benoemd. Een benoeming tot bestuurder of commissaris in weerwil van een onherroepelijk opgelegd bestuursverbod is nietig.

2.

Tenzij in de uitspraak anders is bepaald, vormt het bestuursverbod voor betrokkene tevens een beletsel voor de uitoefening van zijn functie als bestuurder of commissaris bij alle op grond van artikel 106c, tweede lid, in de procedure betrokken rechtspersonen.

3.

De griffier van de rechtbank, of in geval van hoger beroep, van het gerechtshof, biedt de onherroepelijke uitspraak waarin een bestuursverbod is opgelegd met bekwame spoed aan de Kamer van Koophandel aan, die terstond tot uitschrijving van de betrokken bestuurder uit het Handelsregister overgaat. Tevens wordt het bestuursverbod, voor de duur waarvoor het is opgelegd, geregistreerd bij het Handelsregister.

4.

De rechtbank regelt zo nodig alle overige gevolgen van het door haar uitgesproken bestuursverbod.

5.

De rechtbank kan ter verzekering van de naleving van haar uitspraak een dwangsom opleggen. Wordt de dwangsom verbeurd, dan komt deze toe aan de boedel of, als daarvan geen sprake is, aan de staat. De Minister van Veiligheid en Justitie kan de ontvangen gelden besteden aan nader door hem te bepalen doeleinden van faillissementsfraudebestrijding.

6.

Een uitspraak houdende oplegging van een bestuursverbod kan niet uitvoerbaar bij voorraad worden verklaard.