Законодательство Нидерландов

Статья 6:244

действует

Договоры в целом · Общие условия

Гражданский кодекс — Книга 6 (обязательственное право) · Титул 5 · Раздел 3 · Редакция действует с 2002-01-01

Оригинал
1.

Лицо, действующее при осуществлении профессиональной или предпринимательской деятельности, не может ссылаться на условие договора с контрагентом, который в отношении товаров или услуг, являющихся предметом данного договора, заключал договоры со своими потребителями с использованием общих условий, в той мере, в какой ссылка на это условие была бы необоснованной в силу его тесной связи с условием, содержащимся в общих условиях, которое было оспорено на основании настоящего раздела или в отношении которого было вынесено решение, указанное в пункте 1 статьи 240.

2.

Если против пользователя предъявлено требование, указанное в пункте 1 статьи 240, он вправе привлечь данное лицо к участию в деле для вынесения судебного решения о признании того, что ссылка на положение, указанное в предыдущем пункте, была бы необоснованной. Пункты 2, 3 подпункт «с», 4 и 5 статьи 241, а также статьи 210, 211 и 215 Гражданского процессуального кодекса (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering) применяются соответствующим образом.

3.

К судебному решению статья 242 применяется соответствующим образом.

4.

К ранее заключенным соглашениям в отношении вышеупомянутых товаров и услуг положения пунктов 1–3 применяются соответствующим образом.

1.

Een persoon die handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf, kan geen beroep doen op een beding in een overeenkomst met een partij die terzake van de goederen of diensten waarop die overeenkomst betrekking heeft, met gebruikmaking van algemene voorwaarden overeenkomsten met haar afnemers heeft gesloten, voor zover een beroep op dat beding onredelijk zou zijn wegens zijn nauwe samenhang met een in de algemene voorwaarden voorkomend beding dat krachtens deze afdeling is vernietigd of door een uitspraak als bedoeld in artikel 240 lid 1 is getroffen.

2.

Is tegen de gebruiker een vordering als bedoeld in artikel 240 lid 1 ingesteld, dan is hij bevoegd die persoon in het geding te roepen teneinde voor recht te horen verklaren dat een beroep als bedoeld in het vorige lid onredelijk zou zijn. Artikel 241 leden 2, 3 onder c, 4 en 5 alsmede de artikelen 210, 211 en 215 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering zijn van overeenkomstige toepassing.

3.

Op de uitspraak is artikel 242 van overeenkomstige toepassing.

4.

Op eerdere overeenkomsten met betrekking tot de voormelde goederen en diensten zijn de leden 1-3 van overeenkomstige toepassing.