Законодательство Нидерландов

Статья 6:230u

действует

Договоры в целом · Положения о договорах между предпринимателями и потребителями · § Дополнительные положения для договоров, заключаемых вне торговых помещений

Гражданский кодекс — Книга 6 (обязательственное право) · Титул 5 · Раздел 2b · § 4 · Редакция действует с 2014-06-13

Оригинал

Торговцу запрещается делать предложение о заключении договора вне торгового помещения, если он знает или разумно должен предполагать, что обязательства, которые могут возникнуть из этого для потребителя, не соответствуют его платежеспособности.

Het is een handelaar verboden een aanbod tot het sluiten van een overeenkomst buiten de verkoopruimte te doen indien hij weet of redelijkerwijs moet vermoeden dat de verplichtingen die daaruit voor de consument kunnen voortvloeien, niet in overeenstemming zijn met diens draagkracht.