Статья 6:7
действуетОбязательства в общем виде · Множественность должников и солидарная обязанность (hoofdelijke verbondenheid)
Если два или более должников являются солидарно обязанными, кредитор имеет право требовать исполнения в полном объеме от каждого из них.
Исполнение одним из должников освобождает также его содолжников перед кредитором. То же самое применяется, когда долг погашается путем предоставления вместо исполнения или зачета, а также когда суд по требованию одного из должников применяет статью 60, если только при этом он не определит иное.
Indien twee of meer schuldenaren hoofdelijk verbonden zijn, heeft de schuldeiser tegenover ieder van hen recht op nakoming voor het geheel.
Nakoming door een der schuldenaren bevrijdt ook zijn medeschuldenaren tegenover de schuldeiser. Hetzelfde geldt, wanneer de schuld wordt gedelgd door inbetalinggeving of verrekening, alsmede wanneer de rechter op vordering van een der schuldenaren artikel 60 toepast, tenzij hij daarbij anders bepaalt.