Статья 4:219
действуетПоследствия наследования · Ликвидация наследственной массы
В случае если суд установил, что управление наследственной массой осуществляется в том числе в интересах кредиторов лица, отказавшегося от наследства, данные кредиторы также могут предъявить свои требования. Они включаются в ликвидационный баланс (uitdelingslijst), однако их требования подлежат удовлетворению лишь в той мере, в какой остаток причитался бы их должнику, если бы последний не отказался от наследства; с этой целью доверительный управляющий (vereffenaar) может, в случае необходимости, требовать раздела наследства и принимать участие в разделе.
Wanneer de rechter heeft bepaald dat de nalatenschap mede in het belang van de schuldeisers van iemand die haar verworpen heeft, wordt vereffend, kunnen ook deze schuldeisers hun vorderingen indienen. Zij worden in de uitdelingslijst opgenomen, doch slechts batig gerangschikt voor zover een overschot aan hun schuldenaar zou zijn toegekomen, indien deze niet verworpen had; te dien einde kan de vereffenaar voor zoveel nodig verdeling van de nalatenschap vorderen en aan de verdeling deelnemen.