Законодательство Нидерландов

Статья 4:137

действует

Различные виды завещательных распоряжений (uiterste wilsbeschikkingen) · Завещательные распоряжения под отменительным или отлагательным сроком и под условием

Гражданский кодекс — Книга 4 (наследственное право) · Титул 5 · Раздел 5 · Редакция действует с 2003-01-01

Оригинал

Для того чтобы иметь возможность извлечь право из распоряжения на случай смерти (making) под отлагательным условием, лицо должно существовать в момент выполнения условия, если только иное не вытекает из завещания или из характера распоряжения.

Om aan een making onder opschortende voorwaarde een recht te kunnen ontlenen, moet men nog bestaan op het ogenblik dat de voorwaarde wordt vervuld, tenzij uit de uiterste wil of uit de aard van de beschikking het tegendeel voortvloeit.