Статья 4:45
действуетЗавещательные распоряжения (uiterste willen) · Завещательные распоряжения в целом
Условие или обременение, выполнение которого невозможно либо которое противоречит добрым нравам, публичному порядку или императивному законодательному положению, считается ненаписанным. Распоряжение, к которому добавлено условие или обременение, является ничтожным, если оно послужило решающим мотивом для совершения данного распоряжения.
Условие или обременение, имеющее целью исключение правомочия по распоряжению или обременению имущества, считается ненаписанным.
Een voorwaarde of een last die onmogelijk te vervullen is, of die in strijd is met de goede zeden, de openbare orde of een dwingende wetsbepaling, wordt voor niet geschreven gehouden. De beschikking waaraan de voorwaarde of de last is toegevoegd, is nietig, indien deze de beslissende beweegreden tot die beschikking is geweest.
Een voorwaarde of last die de strekking heeft de bevoegdheid tot vervreemding of bezwaring van goederen uit te sluiten, wordt voor niet geschreven gehouden.