Статья 3:63
действуетПолномочие (Volmacht)
Обстоятельство, при котором лицо является недееспособным к совершению юридических действий от своего имени, не делает его недееспособным к выступлению в качестве поверенного.
Если доверенность выдана недееспособным лицом, юридическая сделка, совершенная поверенным на основании этой доверенности, является действительной, ничтожной или оспоримой таким же образом, как если бы она была совершена самим недееспособным лицом.
De omstandigheid dat iemand onbekwaam is tot het verrichten van rechtshandelingen voor zichzelf, maakt hem niet onbekwaam tot het optreden als gevolmachtigde.
Wanneer een volmacht door een onbekwaam persoon is verleend, is een krachtens die volmacht door de gevolmachtigde verrichte rechtshandeling op gelijke wijze geldig, nietig of vernietigbaar, als wanneer zij door de onbekwame zelf zou zijn verricht.