Статья 2:419
действуетГодовая отчетность и отчет о деятельности органа управления · Положения для банков
Классификация, наименование и описание статей баланса и счета прибылей и убытков могут содержать отступления для банков, не имеющих ни одной из организационно-правовых форм, указанных в первом предложении статьи 360, или для специализированных банков, в той мере, в какой это необходимо в силу их организационно-правовой формы или особого характера их деятельности соответственно.
De indeling, de benaming en de omschrijving van de posten van de balans en de winst- en verliesrekening mogen voor banken die niet één van de in artikel 360, eerste zin, genoemde rechtsvormen hebben, of voor gespecialiseerde banken afwijkingen bevatten, voor zover deze wegens hun rechtsvorm respectievelijk de bijzondere aard van hun bedrijf noodzakelijk zijn.