Статья 2:382a
действуетГодовая отчетность и отчет о деятельности органа управления · Особые предписания относительно пояснения
Указываются отнесенные на счет юридического лица в отчетном году совокупные вознаграждения за аудит годовой отчетности, совокупные вознаграждения за прочие задания по проверке, совокупные вознаграждения за консультационные услуги в налоговой сфере и совокупные вознаграждения за прочие сопутствующие аудиту услуги, выполненные внешним бухгалтером и аудиторской организацией, указанными в пункте 1 подпунктах «a» и «e» статьи 1 Закона о надзоре за аудиторскими организациями (Wet toezicht accountantsorganisaties).
Если юридическое лицо имеет дочерние общества или консолидирует финансовые показатели других обществ, гонорары, отнесенные на их счет в отчетном году, включаются в отчет.
Вознаграждения не подлежат указанию юридическим лицом, финансовые данные которого консолидированы в консолидированной годовой отчетности, к которой в силу применимого права применяются регламент Европейского парламента и Совета о применении международных стандартов финансовой отчетности или директива 2013/34/ЕС Европейского парламента и Совета от 26 июня 2013 года о ежегодной финансовой отчетности, консолидированной финансовой отчетности и соответствующих отчетах определенных форм предприятий, изменяющая директиву 2006/43/ЕС Европейского парламента и Совета и отменяющая директивы Совета 78/660/ЕЭС и 83/349/ЕЭС (Официальный журнал ЕС 2013, L 182), при условии, что указанные в пункте 1 вознаграждения приводятся в пояснительной записке к этой консолидированной годовой отчетности.
Opgegeven worden de in het boekjaar ten laste van de rechtspersoon gebrachte totale honoraria voor het onderzoek van de jaarrekening, totale honoraria voor andere controleopdrachten, totale honoraria voor adviesdiensten op fiscaal terrein en totale honoraria voor andere niet-controlediensten, uitgevoerd door de externe accountant en de accountantsorganisatie, genoemd in artikel 1, eerste lid, onder a en e, van de Wet toezicht accountantsorganisaties.
Indien de rechtspersoon dochtermaatschappijen heeft of de financiële gegevens van andere maatschappijen consolideert, worden de honoraria die in het boekjaar te hunnen laste zijn gebracht, in de opgave begrepen.
De honoraria hoeven niet opgegeven te worden door een rechtspersoon waarvan de financiële gegevens zijn geconsolideerd in een geconsolideerde jaarrekening waarop krachtens het toepasselijke recht de verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toepassing van internationale standaarden voor jaarrekeningen of richtlijn 2013/34/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende de jaarlijkse financiële overzichten, geconsolideerde financiële overzichten en aanverwante verslagen van bepaalde ondernemingsvormen, tot wijziging van richtlijn 2006/43/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van richtlijnen 78/660/EEG en 83/349/EEG van de Raad (PbEU 2013, L 182) van toepassing is, mits de in lid 1 bedoelde honoraria in de toelichting van die geconsolideerde jaarrekening worden vermeld.