Законодательство Нидерландов

Статья 2:372

действует

Годовая отчетность и отчет о деятельности органа управления · Положения о балансе и пояснениях к нему · § Активы

Гражданский кодекс — Книга 2 (юридические лица) · Титул 9 · Раздел 3 · § 2 · Редакция действует с 1984-01-01

Оригинал
1.

В состав ликвидных средств включаются денежные средства в кассе, остатки на банковских и гиросчетах, а также векселя и чеки.

2.

В отношении активов указывается, в какой мере они не находятся в свободном распоряжении юридического лица.

1.

Onder de liquide middelen worden opgenomen de kasmiddelen, de tegoeden op bank- en girorekeningen, alsmede de wissels en cheques.

2.

Omtrent de tegoeden wordt vermeld, in hoeverre deze niet ter vrije beschikking van de rechtspersoon staan.