Статья 2:336
действуетПорядок разрешения споров и право на проведение расследования (enquête) · Порядок разрешения споров
Положения настоящего раздела применяются к закрытому обществу с ограниченной ответственностью (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid) и публичному акционерному обществу (naamloze vennootschap), за исключением случаев, когда акции или депозитарные расписки на акции закрытого общества с ограниченной ответственностью или публичного акционерного общества допущены к торгам на регулируемом рынке или в многосторонней торговой системе, как указано в статье 1:1 Закона о финансовом надзоре (Wet op het financieel toezicht), либо в системе государства, не являющегося государством-членом, сопоставимой с регулируемым рынком или многосторонней торговой системой.
De bepalingen van deze afdeling zijn van toepassing op de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid en de naamloze vennootschap, tenzij de aandelen of certificaten van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of de naamloze vennootschap zijn toegelaten tot de handel op een gereglementeerde markt of een multilaterale handelsfaciliteit, als bedoeld in artikel 1:1 van de Wet op het financieel toezicht of een met een gereglementeerde markt of multilaterale handelsfaciliteit vergelijkbaar systeem uit een staat die geen lidstaat is.