Статья 2:310
действуетСлияние и разделение · Общие положения о слияниях
Юридические лица могут вступать в слияние с юридическими лицами, имеющими ту же организационно-правовую форму.
Если приобретающее юридическое лицо учреждается заново, оно должно иметь ту же организационно-правовую форму, что и сливающиеся юридические лица.
Для целей применения настоящей статьи публичное общество с ограниченной ответственностью (naamloze vennootschap) и закрытое общество с ограниченной ответственностью (besloten vennootschap) рассматриваются как юридические лица с одинаковой организационно-правовой формой.
Приобретающее объединение, кооператив, общество взаимного страхования или фонд также могут сливаться с акционерным обществом или обществом с ограниченной ответственностью, всеми акциями которого они владеют. Приобретающий фонд, акционерное общество или общество с ограниченной ответственностью также могут сливаться с объединением, кооперативом или обществом взаимного страхования, единственным членом которого они являются.
Прекращенное юридическое лицо не может участвовать в слиянии, если в рамках ликвидации уже была произведена выплата.
Юридическое лицо не вправе осуществлять слияние в течение периода банкротства или моратория на платежи (surséance van betaling).
Rechtspersonen kunnen fuseren met rechtspersonen die de zelfde rechtsvorm hebben.
Wordt de verkrijgende rechtspersoon nieuw opgericht, dan moet hij de rechtsvorm hebben van de fuserende rechtspersonen.
Voor de toepassing van dit artikel worden de naamloze en de besloten vennootschap als rechtspersonen met de zelfde rechtsvorm aangemerkt.
Een verkrijgende vereniging, coöperatie, onderlinge waarborgmaatschappij of stichting kan ook fuseren met een naamloze of besloten vennootschap waarvan zij alle aandelen houdt. Een verkrijgende stichting, naamloze of besloten vennootschap kan ook fuseren met een vereniging, coöperatie of onderlinge waarborgmaatschappij waarvan zij het enige lid is.
Een ontbonden rechtspersoon mag niet fuseren, indien reeds uit hoofde van de vereffening een uitkering is gedaan.
Een rechtspersoon mag niet fuseren gedurende faillissement of surséance van betaling.