Законодательство Нидерландов

Статья 2:297b

действует

Фонды (stichtingen)

Гражданский кодекс — Книга 2 (юридические лица) · Титул 6 · Редакция действует с 2014-07-01

Оригинал
1.

Если в фонде, указанном в пункте 1 статьи 297а, учрежден орган надзора, в состав этого органа не могут быть назначены: лица, являющиеся комиссарами (commissaris) или неисполнительными директорами в пяти или более других юридических лицах. Председательство в совете комиссаров или в совете директоров, если управленческие функции распределены между исполнительными и неисполнительными директорами, учитывается в двойном размере.

2.

Для целей настоящей статьи:

a.

к комиссару (commissaris) приравнивается лицо, являющееся членом надзорного органа, учрежденного уставом или на основании устава юридического лица;

b.

назначение в нескольких юридических лицах, связанных друг с другом в группу, считается одним назначением;

c.

касается ссылки на юридических лиц в организационно-правовой форме публичного акционерного общества (naamloze vennootschap) и закрытого общества с ограниченной ответственностью (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid), которые на две последовательные даты составления баланса, без последующего перерыва на две последовательные даты составления баланса, не соответствовали как минимум двум требованиям, указанным в пунктах 1 и 2 статьи 397, либо на фонд (stichting), указанный в пункте 1 статьи 297a;

d.

временное назначение в соответствии с пунктом 2 статьи 349a или пунктом «c» статьи 356 не считается назначением на должность;

e.

назначение члена совета по надзору (raad van toezicht) или неисполнительного директора в фонде, как указано в административном регламенте (algemene maatregel van bestuur) на основании статьи 106a Закона о пенсиях (Pensioenwet) и статьи 110ca Закона об обязательном профессиональном пенсионном обеспечении (Wet verplichte beroepspensioenregeling), учитывается в соответствии с нормативами, установленными в данном административном регламенте.

3.

Ничтожность назначения на основании предыдущих пунктов не влияет на юридическую силу принятия решений, в котором принималось участие.

1.

Indien een toezichthoudend orgaan is ingesteld bij een stichting als bedoeld in artikel 297a lid 1, kunnen in dat orgaan niet worden benoemd: personen die commissaris of niet uitvoerende bestuurder zijn bij vijf of meer andere rechtspersonen. Het voorzitterschap van de raad van commissarissen of het bestuur, indien de bestuurstaken zijn verdeeld over uitvoerende en niet uitvoerende bestuurders, telt dubbel.

2.

Voor de toepassing van dit artikel:

a.

wordt met een commissaris gelijkgesteld de persoon die lid is van een toezichthoudend orgaan dat bij of krachtens de statuten van een rechtspersoon is ingesteld;

b.

telt de benoeming bij verschillende rechtspersonen die met elkaar in een groep zijn verbonden als één benoeming;

c.

betreft de verwijzing naar rechtspersonen de rechtsvorm van de naamloze vennootschap en de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid die op twee opeenvolgende balansdata, zonder onderbreking nadien op twee opeenvolgende balansdata, niet heeft voldaan aan ten minste twee van de vereisten als bedoeld in artikel 397 leden 1 en 2, onderscheidenlijk de stichting als bedoeld in artikel 297a lid 1;

d.

geldt een tijdelijke aanstelling overeenkomstig artikel 349a lid 2 of artikel 356 onder c niet als benoeming;

e.

wordt de benoeming van een lid van de raad van toezicht of niet uitvoerende bestuurder bij een fonds als bedoeld in de algemene maatregel van bestuur op grond van artikel 106a van de Pensioenwet en artikel 110ca van de Wet verplichte beroepspensioenregeling geteld overeenkomstig de normering in deze algemene maatregel van bestuur.

3.

De nietigheid van de benoeming op grond van de vorige leden heeft geen gevolgen voor de rechtsgeldigheid van de besluitvorming waaraan is deelgenomen.