Статья 1:454
действуетМенторство в интересах совершеннолетних (mentorschap)
Ментор обязан в максимально возможной степени привлекать лицо, в отношении которого установлен менторат (mentorschap), к исполнению своих задач. Ментор содействует тому, чтобы заинтересованное лицо самостоятельно совершало юридические и иные действия, если данное лицо может считаться способным к разумной оценке своих интересов в соответствующей части. Он проявляет заботу, присущую добросовестному ментору.
Ментор несет ответственность перед подопечным, если он не исполняет обязанности надлежащего ментора, за исключением случаев, когда такое неисполнение не может быть вменено ему в вину.
De mentor is gehouden degene ten behoeve van wie het mentorschap is ingesteld zo veel mogelijk bij de vervulling van zijn taak te betrekken. De mentor bevordert dat de betrokkene rechtshandelingen en andere handelingen zelf verricht, indien deze tot een redelijke waardering van zijn belangen ter zake in staat kan worden geacht. Hij betracht de zorg van een goed mentor.
De mentor is jegens de betrokkene aansprakelijk, indien hij in de zorg van een goed mentor te kort schiet, tenzij de tekortkoming hem niet kan worden toegerekend.