Статья 1:398
действуетСодержание (алименты) · Общие положения
В случае если лицо, обязанное предоставлять содержание, не в состоянии выплачивать требуемую для этого денежную сумму, суд может вынести постановление о том, что данное лицо должно принять кровного родственника или свойственника, которому оно обязано предоставлять содержание, в свой дом и обеспечивать его там всем необходимым.
Родители всегда вправе обратиться в суд с заявлением о разрешении им исполнять свою обязанность по содержанию в отношении своего нуждающегося совершеннолетнего ребенка способом, описанным в пункте 1.
Wanneer hij die tot levensonderhoud verplicht is, buiten staat is het daartoe vereiste geld op te brengen, kan de rechtbank bevelen, dat hij de bloed- of aanverwant, aan wie hij levensonderhoud verschuldigd is, bij zich in huis zal nemen en aldaar van het nodige voorzien.
Ouders zijn steeds bevoegd de rechter te verzoeken hun toe te staan zich van hun onderhoudsplicht jegens hun behoeftig meerderjarig kind op de in het eerste lid omschreven wijze te kwijten.