Статья 1:397
действуетСодержание (алименты) · Общие положения
При определении установленного законом размера содержания, причитающегося со стороны кровных родственников и свойственников, учитываются, с одной стороны, потребности лица, имеющего право на содержание, и, с другой стороны, платежеспособность лица, обязанного осуществлять выплаты.
Если несколько кровных родственников или свойственников обязаны предоставлять содержание одному и тому же лицу, то каждый из них обязан выплачивать часть суммы, в которой нуждается лицо, имеющее право на содержание. При определении этой части учитывается платежеспособность каждого из них и степень родства или свойства, в которой каждый из них состоит по отношению к лицу, имеющему право на содержание.
Bij de bepaling van het volgens de wet door bloed- en aanverwanten verschuldigde bedrag voor levensonderhoud wordt enerzijds rekening gehouden met de behoeften van de tot onderhoud gerechtigde en anderzijds met de draagkracht van de tot uitkering verplichte persoon.
Zijn meerdere bloed- of aanverwanten tot het verstrekken van levensonderhoud aan dezelfde persoon verplicht, dan is ieder van hen gehouden een deel van het bedrag te voldoen, dat de tot onderhoud gerechtigde behoeft. Bij de bepaling van dit deel wordt rekening gehouden met ieders draagkracht en de verhouding, waarin een ieder tot de gerechtigde staat.
Решения Верховного суда Нидерландов (Hoge Raad), в которых применяется эта статья. Аннотации — неофициальный перевод.
Право лиц и семейное право. Алименты на ребенка. Обязанность по содержанию в отношении совершеннолетнего обучающегося ребенка? Приоритет обязанности по содержанию в отношении несовершеннолетнего ребенка? Ст. 1:400 абз. 1 ГК. Ст. 1:397 абз. 2 ГК. Фиксированные расходы на жилье.
Решение на rechtspraak.nlЛичное и семейное право. Изменение плана воспитания (ouderschapsplan) в части финансовых договоренностей в отношении ребенка. Суд апелляционной инстанции постановляет прекращение (ontbinding) действия статьи 8 плана воспитания (алиментные обязательства). Является ли изменение обстоятельств, на основании которого было постановлено прекращение, обстоятельством, предусмотренным статьей 1:401 ГК Нидерландов (BW)? Отказ в правосудии? Непонятное толкование заявления? Применение статьи 1:253a ГК Нидерландов при спорах о договоренностях в плане воспитания относительно расходов на содержание и воспитание несовершеннолетних детей.
Решение на rechtspraak.nlЛичное и семейное право. Алименты на ребенка. Обязанность родителя, с которым ребенок имеет свое основное место жительства, участвовать в расходах на содержание родителя, с которым ребенок не имеет своего основного места жительства? Требуются ли особые обстоятельства или применение установленных законом критериев платежеспособности и потребности? Обязанность по возврату полученных алиментов.
Решение на rechtspraak.nlЛичное и семейное право. Алименты на детей. Размер алиментов в соотношении с платежеспособностью лица, обязанного уплачивать алименты. Ст. 1:397 ГК. Влияние долгов на платежеспособность.
Решение на rechtspraak.nlСемейное право. Процессуальное право. Алименты на содержание детей. Изменение соглашения о содержании. Законная сила судебного решения. Ст. 1:401 абз. 1 и абз. 5 ГК Нидерландов (BW). Ст. 1:404 абз. 1 ГК Нидерландов (BW). Потребность. Платежеспособность. Является ли преюдициальное решение Верховного Суда от 9 октября 2015 года, ECLI:NL:HR:2015:3011, основанием для изменения? Грубое пренебрежение законными критериями. Инцидент об объявлении решения подлежащим немедленному исполнению.
Решение на rechtspraak.nl