Законодательство Нидерландов

Статья 1:396

действует

Содержание (алименты) · Общие положения

Гражданский кодекс — Книга 1 · Титул 17 · Раздел 1 · Редакция действует с 2001-06-01

Оригинал
1.

Обязательство пасынков и падчериц (behuwdkinderen), а также свекров, свекровей, тестей и тещ (schoonouders) по предоставлению содержания прекращается, когда брак пасынка или падчерицы прекращен (ontbonden).

2.

Обязательство не существует в отношении пасынка или падчерицы (behuwdkind), в отношении которых действует раздельное проживание супругов (scheiding van tafel en bed), и в отношении тестя, тещи, свекра или свекрови (schoonouder) после того, как последний вступил в повторный брак.

1.

De verplichting van behuwdkinderen en van schoonouders tot het verstrekken van onderhoud vervalt, wanneer het huwelijk van het behuwdkind is ontbonden.

2.

De verplichting bestaat niet jegens een behuwdkind, dat is gescheiden van tafel en bed en jegens een schoonouder, nadat deze is hertrouwd.