Статья 1:395b
действуетСодержание (алименты) · Общие положения
Если суд определил сумму, которую родитель или отчим (мачеха), либо, в соответствии со статьей 394, фактический отец или лицо, приравненное к нему в статье 394, обязаны выплачивать на содержание и воспитание своего несовершеннолетнего ребенка или пасынка (падчерицы), и данное обязательство действовало до достижения ребенком совершеннолетия, то с этого момента решение суда считается решением об определении суммы на содержание и обучение, как указано в статье 395a данной книги.
Heeft de rechter het bedrag bepaald, dat een ouder of stiefouder dan wel, overeenkomstig artikel 394, de verwekker of de persoon die in artikel 394 daarmee gelijk is gesteld ter zake van de verzorging en opvoeding van zijn minderjarig kind of stiefkind moet betalen en is deze verplichting tot aan het meerderjarig worden van het kind van kracht geweest, dan geldt met ingang van dit tijdstip de rechterlijke beslissing als een tot bepaling van het bedrag ter zake van levensonderhoud en studie als in artikel 395a van dit boek bedoeld.