Статья 1:342
действуетРодительская власть над несовершеннолетними детьми · Опекунство (voogdij) · § Управление имуществом опекуном
Статьи с 338 по 341 включительно применяются соответствующим образом в случае, когда несовершеннолетний в период опеки приобретает имущество посредством дарения, наследования по закону или завещательного отказа (making).
Инспектор, которому должна быть подана декларация по налогу на наследство, на переход права собственности или на дарение и которому в силу занимаемой должности известно, что несовершеннолетний приобрел имущество, обязан уведомить об этом судью кантонального суда по месту его жительства.
De artikelen 338 tot en met 341 zijn van overeenkomstige toepassing, wanneer de minderjarige gedurende de voogdij door schenking, erfopvolging of making vermogen krijgt.
De inspecteur bij wie de aangifte voor het recht van successie, van overgang of van schenking moet worden ingediend, en aan wie ambtshalve bekend is dat de minderjarige vermogen heeft verkregen, is verplicht de kantonrechter van diens woonplaats hiervan te verwittigen.