Статья 1:337a
действуетРодительская власть над несовершеннолетними детьми · Опекунство (voogdij) · § Управление имуществом опекуном
В случае совместного осуществления опеки полномочия, которыми обладает опекун в соответствии с параграфами 10 и 11, осуществляются опекунами совместно, при условии, что полномочия также принадлежат одному опекуну единолично, за исключением случаев, когда стало известно о возражениях другого опекуна.
Обязательства, указанные в упомянутых параграфах, возлагаются на каждого из опекунов.
In geval van gezamenlijke uitoefening van de voogdij worden de bevoegdheden die de voogd ingevolge de paragrafen 10 en 11 heeft, gezamenlijk door de voogden uitgeoefend, met dien verstande dat de bevoegdheden ook aan een voogd alleen toekomen tenzij van bezwaren van de andere voogd is gebleken.
De in bedoelde paragrafen genoemde verplichtingen rusten op ieder van de voogden.