Article 1:337a
in forceCustody of minor children · Guardianship (voogdij) · § The administration by the guardian
In the event of joint exercise of guardianship, the powers vested in the guardian pursuant to paragraphs 10 and 11 shall be exercised jointly by the guardians, provided that the powers shall also accrue to one guardian alone unless objections from the other guardian have become apparent.
The obligations referred to in the said paragraphs shall rest upon each of the guardians.
In geval van gezamenlijke uitoefening van de voogdij worden de bevoegdheden die de voogd ingevolge de paragrafen 10 en 11 heeft, gezamenlijk door de voogden uitgeoefend, met dien verstande dat de bevoegdheden ook aan een voogd alleen toekomen tenzij van bezwaren van de andere voogd is gebleken.
De in bedoelde paragrafen genoemde verplichtingen rusten op ieder van de voogden.