Законодавство Нідерландів

Стаття 198

чинна

Злочини проти публічної влади

Кримінальний кодекс (Sr) · Титул VIII · Редакція діє з 1993-03-01

Оригінал
1.

Той, хто умисно вилучає будь-яке майно з накладеного на нього згідно із законом арешту або з-під судового зберігання, або, знаючи, що воно було з них вилучене, приховує його, карається позбавленням волі на строк не більше чотирьох років або штрафом четвертої категорії.

2.

Таке саме покарання застосовується до особи, яка умисно знищує, пошкоджує або робить непридатним для використання будь-яке майно, вилучене відповідно до закону.

3.

Таке саме покарання застосовується до охоронця, який умисно вчиняє або допускає вчинення одного з цих діянь, або сприяє винній особі як співучасник.

1.

Hij die opzettelijk enig goed aan het krachtens de wet daarop gelegd beslag of aan een gerechtelijke bewaring onttrekt of, wetende dat het daaraan onttrokken is, verbergt, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste vier jaren of geldboete van de vierde categorie.

2.

Met dezelfde straf wordt gestraft hij die opzettelijk enig krachtens de wet in beslag genomen goed vernielt, beschadigt of onbruikbaar maakt.

3.

Met dezelfde straf wordt gestraft de bewaarder die opzettelijk een van deze feiten pleegt of toelaat, of de dader als medeplichtige ter zijde staat.