Стаття 139d
чиннаЗлочини проти громадського порядку
Позбавленням волі на строк не більше одного року або штрафом четвертої категорії карається особа, яка з метою неправомірного підслуховування, перехоплення або запису розмови, телекомунікації чи іншої передачі даних або іншої обробки даних автоматизованою системою, забезпечує наявність технічного засобу у певному місці.
Такому самому покаранню підлягає той, хто з метою вчинення злочину, передбаченого статтею 138ab, частиною першою, 138b або 139c:
виготовляє, продає, набуває, ввозить, розповсюджує або іншим чином надає у розпорядження чи зберігає технічний засіб, який головним чином пристосований або розроблений для вчинення такого злочину, або
комп’ютерний пароль, код доступу або аналогічні дані, за допомогою яких можна отримати доступ до автоматизованої системи або її частини, продає, набуває, поширює або іншим чином надає у розпорядження чи зберігає.
Особа, яка вчиняє діяння, зазначене у другому пункті, маючи на меті вчинення злочину, передбаченого статтею 138a, другим або третім пунктом, карається позбавленням волі на строк не більше чотирьох років або штрафом четвертої категорії.
Met gevangenisstraf van ten hoogste een jaar of geldboete van de vierde categorie wordt gestraft hij die met het oogmerk dat daardoor een gesprek, telecommunicatie of andere gegevensoverdracht of andere gegevensverwerking door een geautomatiseerd werk wederrechtelijk wordt afgeluisterd, afgetapt of opgenomen, een technisch hulpmiddel op een bepaalde plaats aanwezig doet zijn.
Met dezelfde straf wordt gestraft hij die, met het oogmerk dat daarmee een misdrijf als bedoeld in artikel 138ab, eerste lid, 138b of 139c wordt gepleegd:
een technisch hulpmiddel dat hoofdzakelijk geschikt gemaakt of ontworpen is tot het plegen van een zodanig misdrijf, vervaardigt, verkoopt, verwerft, invoert, verspreidt of anderszins ter beschikking stelt of voorhanden heeft, of
een computerwachtwoord, toegangscode of daarmee vergelijkbaar gegeven waardoor toegang kan worden gekregen tot een geautomatiseerd werk of een deel daarvan, verkoopt, verwerft, verspreidt of anderszins ter beschikking stelt of voorhanden heeft.
Met gevangenisstraf van ten hoogste vier jaren of geldboete van de vierde categorie wordt gestraft hij die het in het tweede lid bedoelde feit pleegt terwijl zijn oogmerk is gericht op een misdrijf als bedoeld in artikel 138a, tweede of derde lid.