Законодавство Нідерландів

Стаття 4.28

чинна

Heffingsgrondslag bij aanmerkelijk belang · Vervreemdingsvoordelen

Закон про прибутковий податок 2001 · Глава 4 · Розділ 4.6 · Редакція діє з 2001-01-01

Оригінал
1.

Якщо ціна передачі складається з одного або кількох платежів, кількість або розмір яких на момент відчуження ще не визначені, до уваги береться оціночна ціна передачі.

2.

Різниця між оціночною ціною передачі, зазначеною у першому пункті, та тим, що фактично отримано — витлумаченим відповідно до статті 4.43, — береться до уваги в тій мірі, в якій фактично отримані платежі перевищують оціночну ціну передачі.

3.

Якщо загальна сума фактично отриманих платежів є меншою за оціночну ціну передачі, різниця враховується як від’ємний дохід від відчуження.

1.

Indien een overdrachtsprijs uit een of meer termijnen bestaat waarvan het aantal of de omvang op het tijdstip van de vervreemding nog niet vaststaat, wordt een geschatte overdrachtsprijs in aanmerking genomen.

2.

Het verschil tussen de in het eerste lid bedoelde geschatte overdrachtsprijs en wat daadwerkelijk wordt genoten – opgevat overeenkomstig artikel 4.43 – wordt in aanmerking genomen voorzover de daadwerkelijk genoten termijnen de geschatte overdrachtsprijs te boven gaan.

3.

Indien het totaal van de daadwerkelijk genoten termijnen lager is dan de geschatte overdrachtsprijs, wordt het verschil in aanmerking genomen als negatief vervreemdingsvoordeel.