Законодавство Нідерландів

Стаття 3.92

чинна

Heffingsgrondslag bij werk en woning · Belastbaar resultaat uit overige werkzaamheden

Закон про прибутковий податок 2001 · Глава 3 · Розділ 3.4 · Редакція діє з 2025-01-01

Оригінал
1.

Крім того, під діяльністю також розуміється:

a.

отримання доходу від активів — включаючи борги, що безпосередньо пов'язані з цими активами — у тій мірі, в якій ці активи, за винагороду чи без неї, юридично або фактично, прямо чи опосередковано надаються у розпорядження товариства, в якому платник податків або пов'язана з ним особа має істотну частку участі (aanmerkelijk belang) у розумінні глави 4, за винятком випадків, коли йдеться про істотну частку участі на підставі статей 4.10 та 4.11;

b.

отримання доходу від активів — включаючи борги, які безпосередньо пов'язані з цими активами — у тій мірі, в якій ці активи, незалежно від наявності винагороди, юридично або фактично, прямо чи опосередковано надаються у розпорядження об'єднання, учасником якого є товариство, зазначене у пункті «а».

2.

Для застосування цієї статті та положень, що ґрунтуються на ній:

a.

прирівнюється до надання активів товариству, зазначеному у першому пункті, або на користь зазначеного там об'єднання:

1°.

виникнення або наявність права вимоги, а також виникнення або наявність прав за договором банківського вкладу або за пов'язаним з ним договором щодо товариства або об'єднання, зазначеного у цьому пункті;

2°.

укладення договору страхування життя або наявність прав за договором страхування життя, за яким зазначена у цьому пункті компанія або зазначене об’єднання виступає як страховик, за винятком випадків, коли виплати за такими правами в іншому разі враховувалися б як періодична виплата або надання, як це передбачено у розділі 3.5;

3°.

встановлення або наявність права користування щодо активу, який був наданий у розпорядження товариства, зазначеного у цій частині, або на користь об'єднання, зазначеного у цій частині;

4°.

домовленість про набуття або наявність права на набуття активу, який було надано у розпорядження товариства, зазначеного у цій частині, або на користь об’єднання, зазначеного у цій частині;

5°.

набуття або наявність права, іншого ніж передбачене статтею 10a Закону про податок на заробітну плату 1964 року, або зобов'язання набути актив у компанії чи об'єднанні, зазначених у цій частині;

6°.

набуття або наявність права чи обов’язку відчужити актив на користь товариства або об’єднання, зазначеного у цьому пункті;

b.

під особою, пов’язаною з платником податків, розуміється те, що розуміється під цим терміном у статті 3.91, частина друга, пункти b та c;

c.

винагорода за надання поруки за боргами товариства або стосовно об'єднання, як зазначено у першому абзаці, що розглядається як вигода від надання у користування активу;

d.

з товариством прирівнюється фонд спільного рахунку (fonds voor gemene rekening), як це передбачено статтею 4.5, суб'єкт господарювання, як це передбачено статтею 4.5b, підпункт b, а також кооператив або об'єднання на кооперативних засадах;

e.

до надання у розпорядження активів не належить володіння акціями товариства та володіння прибутковими сертифікатами (winstbewijzen) товариства;

f.

під правами, зазначеними у підпункті «а», пунктах 4°, 5° та 6°, також розуміються: права, вартість яких прямо чи опосередковано пов’язана зі зміною вартості активу або зі зміною фактора, такого як рівень відсоткової ставки;

g.

під зобов’язаннями, зазначеними у підпункті «а», пунктах 5° та 6°, також розуміються: зобов’язання, вартість яких прямо чи опосередковано пов’язана зі зміною вартості активу або зі зміною фактора, такого як рівень відсоткової ставки.

3.

Надання активів у розпорядження товариства, в якому особа, пов’язана з платником податків, має істотну частку участі, прирівнюється до надання активів у розпорядження товариства, в якому істотну частку участі має родич за кров’ю або за свойством по прямій лінії платника податків або його чоловіка (дружини), який не підпадає під дію статті 3.91, другого абзацу, пункту «b», якщо таке надання у розпорядження є незвичним у діловому обороті. Міністерським розпорядженням можуть бути встановлені правила застосування цього абзацу, включаючи правила щодо того, чи є надання у розпорядження незвичним у діловому обороті.

4.

Якщо платник податків перебуває у шлюбі з повним режимом спільної сумісної власності подружжя, і до складу цієї спільної власності входить об'єкт майна, зазначений у першому або другому абзаці, такий об'єкт майна зараховується в розмірі однієї половини платнику податків, а в іншій половині — його чоловіку (дружині). Перше речення застосовується аналогічним чином щодо об'єкта майна, зазначеного у першому або другому абзаці, який входить до складу обмеженої спільної сумісної власності подружжя.

1.

Voorts wordt onder werkzaamheid mede verstaan:

a.

het rendabel maken van vermogensbestanddelen – daaronder begrepen de schulden die rechtstreeks samenhangen met die vermogensbestanddelen – voorzover deze vermogensbestanddelen al dan niet tegen vergoeding rechtens dan wel in feite, direct of indirect ter beschikking worden gesteld aan een vennootschap waarin de belastingplichtige of een met hem verbonden persoon, een aanmerkelijk belang heeft als bedoeld in hoofdstuk 4 behoudens indien sprake is van een aanmerkelijk belang op grond van de artikelen 4.10 en 4.11;

b.

het rendabel maken van vermogensbestanddelen – daaronder begrepen de schulden die rechtstreeks samenhangen met die vermogensbestanddelen – voorzover deze vermogensbestanddelen al dan niet tegen vergoeding rechtens dan wel in feite, direct of indirect ter beschikking worden gesteld aan een samenwerkingsverband waarvan een vennootschap als bedoeld in onderdeel a deel uitmaakt.

2.

Voor de toepassing van dit artikel en de daarop berustende bepalingen wordt:

a.

met het ter beschikking stellen van vermogensbestanddelen aan een in het eerste lid bedoelde vennootschap of ten behoeve van een daar bedoeld samenwerkingsverband gelijkgesteld:

1°.

het aangaan of het hebben van een schuldvordering alsmede het aangaan of het hebben van rechten uit een spaarovereenkomst of uit een daarmee verwante overeenkomst op een in dat lid bedoelde vennootschap of bedoeld samenwerkingsverband;

2°.

het sluiten van een overeenkomst van levensverzekering of het hebben van rechten uit een overeenkomst van levensverzekering waarbij de in dat lid bedoelde vennootschap of bedoeld samenwerkingsverband als verzekeraar optreedt behoudens voorzover de uitkeringen uit die rechten anders in aanmerking zouden worden genomen als een periodieke uitkering of verstrekking als bedoeld in afdeling 3.5;

3°.

het vestigen of het hebben van een genotsrecht op een vermogensbestanddeel dat ter beschikking is gesteld aan een in dat lid bedoelde vennootschap of ten behoeve van een in dat lid bedoeld samenwerkingsverband;

4°.

het overeenkomen of het hebben van een recht een vermogensbestanddeel dat ter beschikking is gesteld aan een in dat lid bedoelde vennootschap of ten behoeve van een in dat lid bedoeld samenwerkingsverband, te verwerven;

5°.

het verkrijgen of het hebben van een recht, anders dan bedoeld in artikel 10a van de Wet op de loonbelasting 1964, of een verplichting een vermogensbestanddeel te verwerven van een in dat lid bedoelde vennootschap of bedoeld samenwerkingsverband;

6°.

het verkrijgen of het hebben van een recht of een verplichting een vermogensbestanddeel te vervreemden aan een in dat lid bedoelde vennootschap of bedoeld samenwerkingsverband;

b.

onder een met de belastingplichtige verbonden persoon verstaan hetgeen daaronder wordt verstaan in artikel 3.91, tweede lid, onderdelen b en c;

c.

een vergoeding voor het aangaan van borgtocht voor schulden van een vennootschap of betreffende een samenwerkingsverband als bedoeld in het eerste lid, aangemerkt als een voordeel uit het ter beschikking stellen van een vermogensbestanddeel;

d.

met een vennootschap gelijkgesteld een fonds voor gemene rekening als bedoeld in artikel 4.5, een lichaam als bedoeld in artikel 4.5b, onderdeel b, en een coöperatie of vereniging op coöperatieve grondslag;

e.

onder het ter beschikking stellen van vermogensbestanddelen niet begrepen het houden van aandelen in een vennootschap en het houden van winstbewijzen van een vennootschap;

f.

onder rechten als bedoeld in onderdeel a, onder 4°, 5° en 6° mede verstaan: rechten waarvan de waarde direct of indirect verband houdt met de waardeverandering van een vermogensbestanddeel of met de wijziging van een factor, zoals de rentestand;

g.

onder verplichtingen als bedoeld in onderdeel a, onder 5° en 6°, mede verstaan: verplichtingen waarvan de waarde direct of indirect verband houdt met de waardeverandering van een vermogensbestanddeel of met de wijziging van een factor, zoals de rentestand.

3.

Op dezelfde wijze als het ter beschikking stellen van vermogensbestanddelen aan een vennootschap waarin een met de belastingplichtige verbonden persoon een aanmerkelijk belang heeft, wordt behandeld het ter beschikking stellen aan een vennootschap waarin een niet onder artikel 3.91, tweede lid, onderdeel b, begrepen bloed- of aanverwant in de rechte lijn van de belastingplichtige of van zijn partner een aanmerkelijk belang heeft, indien het een in het maatschappelijke verkeer ongebruikelijke terbeschikkingstelling is. Bij ministeriële regeling kunnen regels worden gesteld voor de toepassing van dit lid, waaronder regels of sprake is van een in het maatschappelijk verkeer ongebruikelijke terbeschikkingstelling.

4.

Indien de belastingplichtige in algehele gemeenschap van goederen is gehuwd en tot die gemeenschap een vermogensbestanddeel als bedoeld in het eerste lid of tweede lid behoort, wordt dit vermogensbestanddeel voor de helft toegerekend aan de belastingplichtige en voor de andere helft aan zijn echtgenoot. De eerste volzin is van overeenkomstige toepassing met betrekking tot een vermogensbestanddeel als bedoeld in het eerste of tweede lid dat behoort tot een beperkte gemeenschap van goederen.