Стаття 3.58
чиннаHeffingsgrondslag bij werk en woning · Belastbare winst uit onderneming
У разі припинення підприємницької діяльності внаслідок смерті платника податків, за винятком застосування положень про коригування при вибутті інвестиційних активів (desinvesteringsbijtelling), активи підприємства вважаються переданими особі, до якої вони переходять на підставі спадкового права або права спільної власності подружжя, станом на момент, що безпосередньо передує цій події, за вартістю, яка може бути визначена для таких активів у межах економічного обороту.
Для застосування першого абзацу ринкова вартість (waarde in het economische verkeer) житлового приміщення, яке, на нетимчасовій основі, залишається доступним як основне місце проживання для осіб, що на момент смерті платника податків належали до складу його домогосподарства, встановлюється у розмірі 60% від вартості житлового приміщення.
Якщо житло, зазначене у другому пункті, стає частиною активів підприємства особи, яка на момент смерті платника податків належала до складу його домогосподарства, ринкова вартість такого житла на цей момент встановлюється у розмірі 60% від вартості житла.
Для застосування другого та третього абзаців стаття 3.19, абзаци з третього по п'ятий включно, застосовується відповідним чином.
Bij het staken van een onderneming door het overlijden van de belastingplichtige, wordt, behalve voor de toepassing van de desinvesteringsbijtelling, het vermogen van de onderneming geacht op het onmiddellijk daaraan voorafgaande tijdstip te zijn overgedragen aan degene aan wie het krachtens erfrecht of huwelijksvermogensrecht toekomt en wel tegen de waarde die in het economische verkeer aan dat vermogen kan worden toegekend.
Voor de toepassing van het eerste lid wordt de waarde in het economische verkeer van een woning die, anders dan tijdelijk, als hoofdverblijf ter beschikking blijft staan van personen die bij het overlijden van de belastingplichtige tot zijn huishouden behoren, gesteld op 60% van de woningwaarde.
Indien een woning als bedoeld in het tweede lid gaat behoren tot het vermogen van een onderneming van een persoon die bij het overlijden van de belastingplichtige tot zijn huishouden behoort, wordt de waarde in het economische verkeer van die woning op dat tijdstip gesteld op 60% van de woningwaarde.
Voor de toepassing van het tweede en derde lid is artikel 3.19, derde tot en met vijfde lid, van overeenkomstige toepassing.